Summary: a valiant effort to bring the country from the XIX century to the XXI century is ongoing.
[2012-12-18 update: the decree should be converted, with adjustments, into a law by December 24th- then, I will add here the link to the new commentary; meanwhile, a typos-fixing with few clarifications; no references to the ongoing adjustments, [...]